Retour à l'accueil du site | ||||||||
Le roman commence par une sorte de miracle ; lors d’une balade en bateau, le petit Noa tombe par-dessus bord dans l’océan. Un banc de requins encercle l’enfant et, contre toute attente, le ramène délicatement à sa mère. Est-ce un signe de la faveur des anciens dieux ? Cette croyance est renforcée par les capacités de guérisseur de Noa. Capacité qu’il met à profit pour soigner les amis, les voisins qui se font de plus en plus nombreux. Doué pour les études, Noa part sur le continent et apprend la médecine. Il devient médecin urgentiste, répare les blessés et parfois redonne vie aux morts. Ces pages où Noa raconte ce qu’il ressent quand il soigne m’ont particulièrement touchée. Son frère Dean est un basketteur de génie. Il réussit à rejoindre l’équipe régionale et fait gagner de nombreux matchs. C’est un être à fleur de peau, prêt à cogner si nécessaire. Il part à Spokane faire des études. Sa priorité c’est gagner du fric, être le premier. Même depuis la prison où il sera incarcéré quelques mois, il parviendra à aider sa famille. Leur sœur Kaui part aussi faire des études supérieures à San Diego. Elle est très douée et ne ménage pas sa peine pour réussir. Elle découvre l’amitié avec un petit groupe d’étudiants et d’étudiantes avec qui elle pratique l’escalade sauvage. Elle aime le danger qui fait monter l’adrénaline. Elle tombe amoureuse d’une étudiante mais elle souffre de cet amour interdit. Elle pratique la danse traditionnelle des Polynésiens de Hawaii, le hula. À certains moments, elle se sent habitée par l’esprit des ancêtres. C’est une jeune femme énergique et sensible. Dans ce roman, la danse et la musique ont une place importante : Noa joue de l’ukulélé. Malia est une bosseuse, débrouillarde pour survivre malgré la misère, c’est un vrai chef de famille, aimante vis-à-vis de son mari et de ses enfants. Augie, est usé par la canne à sucre et autres « boulots de merde ». De caractère jovial, il ne devient narrateur qu’à la fin du roman pour une apothéose poétique et quasi mystique. Nadine Dutier (13/10/21) |
Sommaire Lectures Gallimard (Août 2021) 432 pages – 22 € Version numérique 15,99 € Folio (Mars 2023) 480 pages – 9,20 € Traduit de l’anglais (États-Unis) par Charles Recoursé
|
||||||