Retour à l'accueil du site





Emmanuelle KOHL

Les aventures de Manon et Lucas
dans la savane



Voici le deuxième volume des aventures de Manon et Lucas. C’est un livre à deux niveaux de lecture, la page de gauche raconte l’histoire avec un langage élaboré et la page de droite raconte la même histoire avec un langage simplifié complété par les icônes de chacun des personnages dessinées devant les parties dialoguées pour que le jeune sache bien qui parle. Les lettres muettes sont aussi indiquées en bleu ce qui facilite la lecture.
Vingt-six illustrations en couleurs, très expressives, accompagnent le texte, renforçant l’humour et l’émotion sur les pages en langage simplifié.
Exemple, page 44-45 :

L’intrigue est bien menée. Manon part en Afrique pour un safari photo avec ses parents. Elle va découvrir la terrible action des braconniers qui tuent les éléphants pour récupérer leurs défenses. Révoltée, Manon va rechercher les braconniers mais elle se fait enlever. Elle appelle Lucas au secours qui avec Flairtout, son chien détective, et sa soucoupe volante va venir la libérer après de nombreuses aventures. Le côté imaginaire et invraisemblable a beaucoup de charme.

Voilà une belle initiative qui continue, permettant à des jeunes en difficultés de lire des histoires qui correspondent à leur âge tout en limitant leurs efforts pour leur permettre de garder le plaisir de la lecture.

Brigitte Aubonnet 
(11/04/16)    



Retour au
sommaire
Jeunesse





Yvelinédition

(Novembre 2015)
80 pages - 10 €






Texte
Emmanuelle Kohl


Illustrations
bO.Rivage


Transcription en FALC
(Facile à lire et à comprendre)
par l'association FALEAC