|
|
Alberto TORRES-BLANDINA
Le Japon n'existe pas
Voyage-t-on vraiment quand on s’envole vers le bout du monde ou tout cela n’est-il que fiction ? Le voyage peut être tout aussi exotique et enrichissant en le vivant par procuration. Voilà ce qui arrive à Salvador Fuensanta, balayeur dans un aéroport. Personne ne le remarque, il fait son travail, lui va rester, les autres vont partir. Mais il observe, il écoute, il enregistre les histoires du monde entier et les aventures des voyageurs pour les restituer à ceux qui attendent, en partance pour de multiples destinations.
La construction de ce roman est très originale de même que le thème rarement abordé ainsi. Salvador raconte ses histoires de chapitre en chapitre, il en commence une qu’il abandonne car le voyageur part mais il la reprend un peu plus loin. Il parle de lui aussi, de sa vie, de son regard sur les humains, il explore les pensées pour découvrir les motivations réelles du voyageur.
Un très beau voyage, très humain, sur l’attention que l’on peut porter à ceux que l’on croise : « Si vous aviez vu la même chose que moi, une adolescente métisse totalement absorbée dans ses pensées, assise sur un banc, les mains croisées sur ses jambes et le regard fixé sur un point indéfini, vous vous seriez peut-être dit : les jeunes filles s’abstraient avec facilité. Et vous auriez poursuivi votre chemin. Mais si votre attention – par hasard ou par simple ennui – s’était portée quelques secondes de plus sur cette jeune fille, elle vous aurait donné l’impression d’être soucieuse. "Tiens, cette fille a l’air un peu triste..." et, sans tenter de pénétrer son petit mystère, vous auriez quand même passé votre chemin. Et si je vous avais dit qu’elle était ainsi depuis des heures, impassible ? Vous lui auriez peut-être consacré une troisième pensée. C’est plus que ce que nous avons coutume de consacrer à un inconnu. »
Salvador joue un rôle essentiel. Il analyse les êtres et le monde de façon très pertinente. Nous avons, après la lecture de ce livre, un regard différent sur les personnes devant lesquelles nous passons si souvent notre chemin sans les voir alors qu'elles sont emplies d'une extraordinaire richesse intérieure.
Un roman à découvrir absolument.
Brigitte Aubonnet
(01/09/09)
|
|
|
Retour
Sommaire
Lectures

Editions Métailié
160 pages - 17 €
Traduit de l'espagnol par
François Gaudry

Alberto Torres-Blandina,
né à Valence en 1975, est écrivain, musicien, chanteur-compositeur et enseigne l'espagnol. Ce livre est son premier roman.
|
|